I struggle to hit my irons and driver consistently. What benefits, if any, does Pocket Bunker provide other than being great for bunker play?

If you are able to consistently achieve pure shots with Pocket Bunker, it should mean that you should see the same benefits with other shots. We believe that Pocket Bunker does this due to the small margin for error it allows, requiring a near-perfect execution for desired results. This demands focus.